Почему Простамол® Уно?
Простамол® уно используется для облегчения симптомов нижних мочевыводящих путей, связанных с доброкачественной гиперплазией предстательной железы, таких как:
Продолжительность лечения
- Лечение препаратом Простамол® уно является длительным и постоянным.
- Ослабление симптомов можно ожидать только через, приблизительно, шесть недель. Полный эффект может быть достигнут не ранее, чем через три месяца.
Дозировка
- Рекомендуемая доза: по 1 мягкой капсуле Простамол® уно ежедневно в одно и то же время.
Простата под увеличительным стеклом
1. Мочевой пузырь 2. Мочеточники 3. Уретра 4. Простата (предстательная железа)
Простата (лат.), также именуемая предстательной железой, часть мужской репродуктивной системы. Она отвечает за выработку секрета, являющегося одним из компонентов спермы.
Простата находится под мочевым пузырем, позади нее располагается прямая кишка, а уретра проходит через ее центр. Ее расположение в непосредственной близи от мочевых путей является причиной того, что любые патологические изменения, затрагивающие простату, могут быть связаны с затрудненным мочеиспусканием.
Простата по форме и размеру напоминает каштан или грецкий орех, и весит около 11 грамм. У мужчин в возрасте старше 45 лет она может увеличиваться, и достигать размера мандарина. Нормальная простата без каких-либо патологических изменений гладкая и гибкая.
Простата задействована в выработке семенной жидкости (около 15 – 30% семенной жидкости вырабатывается простатой). Семенная жидкость питает и защищает клетки спермы.
При рождении вес простаты составляет всего несколько граммов. Физиологический рост простаты начинается в период полового созревания, и к 20 годам простата достигает своего взрослого размера и веса. У здорового взрослого мужчины она весит около 11 г и размером и формой напоминает каштан.
Второй период роста начинается примерно на 30 – 35-м году. До сих пор полностью не ясно, что заставляет простату расти. Принятые в настоящее время теории считают половые гормоны (андрогены и эстрогены) движущими силами роста простаты.
Нормальная простата
Увеличенная простата
1. Мочевой пузырь 2. Мочеточники 3. Уретра 4. Простата (предстательная железа)
Простата (лат.), также именуемая предстательной железой, часть мужской репродуктивной системы. Она отвечает за выработку секрета, являющегося одним из компонентов спермы.
Простата находится под мочевым пузырем, позади нее располагается прямая кишка, а уретра проходит через ее центр. Ее расположение в непосредственной близи от мочевых путей является причиной того, что любые патологические изменения, затрагивающие простату, могут быть связаны с затрудненным мочеиспусканием.
Простата по форме и размеру напоминает каштан или грецкий орех, и весит около 11 грамм. У мужчин в возрасте старше 45 лет она может увеличиваться, и достигать размера мандарина. Нормальная простата без каких-либо патологических изменений гладкая и гибкая.
Простата задействована в выработке семенной жидкости (около 15 – 30% семенной жидкости вырабатывается простатой). Семенная жидкость питает и защищает клетки спермы.
При рождении вес простаты составляет всего несколько граммов. Физиологический рост простаты начинается в период полового созревания, и к 20 годам простата достигает своего взрослого размера и веса. У здорового взрослого мужчины она весит около 11 г и размером и формой напоминает каштан.
Второй период роста начинается примерно на 30 – 35-м году. До сих пор полностью не ясно, что заставляет простату расти. Принятые в настоящее время теории считают половые гормоны (андрогены и эстрогены) движущими силами роста простаты.
Нормальная простата
Увеличенная простата
Патологии простаты
.jpg)
Не злокачественное увеличение простаты, называемое Доброкачественная Гиперплазия простаты (ДГП) является следствием чрезмерного роста простаты и характеризуется причиняющими беспокойство симптомами нижних мочевых путей, ухудшающими качество жизни как днем, так и ночью.
Простатит – это воспаление простаты (предстательной железы).
Преобладающими симптомами являются:
- Боль в области паха, гениталий или поясницы, которая может вызывать болезненные ощущения при эякуляции, дефекации или просто сидении
- Частые позывы на мочеиспускание
- Слабая струя и капельное мочеиспускание после мочеиспускания
- Боль при мочеиспускании или ее усиление при мочеиспускании
Рак простаты является одним из наиболее частых типов рака у мужчин и на третьем месте (после рака легких и желудка) среди причин смертности у мужчин. Распространенность данного заболевания увеличивается с возрастом.
Рак простаты, обнаруженный на ранней, бессимптомной стадии клинического развития, с большой вероятностью может быть вылечен полностью.
Факторы риска, способствующие развитию заболевания, включают в себя:
- пожилой возраст
- генетические факторы
- этническое происхождение (более высокая частота у чернокожих мужчин)
Могут наблюдаться следующие симптомы:
- частые позывы на мочеиспускание, особенно ночью
- затруднение мочеиспускания или задержка мочи
- слабый или прерывающийся поток мочи
- ощущение боли или жжения при мочеиспускании
- затруднение с достижением эрекции
- болезненная эякуляция
- кровь в моче или семени
- частая боль или ригидность в пояснице или бедрах
- потеря аппетита и веса
На ранних стадиях развития рак простаты не вызывает никаких жалоб и не имеет симптомов.
Так как некоторые симптомы, относящиеся к ДГП или простатиту, также могут указывать на рак простаты, мужчинам, испытывающим любые из этих симптомов, советуют пройти тщательные обследования для определения основной причины появления этих симптомов.
Очень важен ранний правильный диагноз!
Профилактический медицинский осмотр
После 50-летнего возраста необходимы регулярные визиты (не реже одного раза в год) к урологу для профилактических осмотров.
Не злокачественное увеличение простаты, называемое Доброкачественная Гиперплазия простаты (ДГП) является следствием чрезмерного роста простаты и характеризуется причиняющими беспокойство симптомами нижних мочевых путей, ухудшающими качество жизни как днем, так и ночью.
Простатит – это воспаление простаты (предстательной железы).
Преобладающими симптомами являются:
- Боль в области паха, гениталий или поясницы, которая может вызывать болезненные ощущения при эякуляции, дефекации или просто сидении
- Частые позывы на мочеиспускание
- Слабая струя и капельное мочеиспускание после мочеиспускания
- Боль при мочеиспускании или ее усиление при мочеиспускании
Рак простаты является одним из наиболее частых типов рака у мужчин и на третьем месте (после рака легких и желудка) среди причин смертности у мужчин. Распространенность данного заболевания увеличивается с возрастом.
Рак простаты, обнаруженный на ранней, бессимптомной стадии клинического развития, с большой вероятностью может быть вылечен полностью.
Факторы риска, способствующие развитию заболевания, включают в себя:
- пожилой возраст
- генетические факторы
- этническое происхождение (более высокая частота у чернокожих мужчин)
Могут наблюдаться следующие симптомы:
- частые позывы на мочеиспускание, особенно ночью
- затруднение мочеиспускания или задержка мочи
- слабый или прерывающийся поток мочи
- ощущение боли или жжения при мочеиспускании
- затруднение с достижением эрекции
- болезненная эякуляция
- кровь в моче или семени
- частая боль или ригидность в пояснице или бедрах
- потеря аппетита и веса
На ранних стадиях развития рак простаты не вызывает никаких жалоб и не имеет симптомов.
Так как некоторые симптомы, относящиеся к ДГП или простатиту, также могут указывать на рак простаты, мужчинам, испытывающим любые из этих симптомов, советуют пройти тщательные обследования для определения основной причины появления этих симптомов.
Очень важен ранний правильный диагноз!
Профилактический медицинский осмотр
После 50-летнего возраста необходимы регулярные визиты (не реже одного раза в год) к урологу для профилактических осмотров.
Что такое доброкачественная гиперплазия простаты?
ДГП – это доброкачественная гиперплазия простаты и является наиболее частой патологией мочеполовой системы у мужчин в возрасте старше 50 лет.
ДГП – увеличение простаты, которое обычно проявляется так называемыми симптомами нижних мочевых путей (LUTS) (см. в симптомах ДГП). Увеличенная простата сжимает уретру (через которую моча вытекает из мочевого пузыря), вызывая проблемы с выведением мочи, что с годами может привести к неблагоприятным анатомическим и функциональным изменениям мочевого пузыря и почек (например, таким, как обструкция мочевого пузыря).
Доброкачественная гиперплазия простаты
Нормальная простата
Увеличенная простата
Причины развития ДГП до сих пор окончательно не известны. Наиболее важными факторами риска являются:
- возраст мужчины – чем старше мужчина, тем выше риск ДГП.
- гормоны – простата представляет собой железу, зависимую от мужского полового гормона, который на 95% вырабатывается в яичках, а также от женских половых гормонов - эстрогены, которые, в небольших количествах формируются и в яичках, и в жировой ткани.
- учащенное мочеиспускание в течение дня
- частые позывы на мочеиспускание несколько раз за ночь
- ощущение неполного опорожнения мочевого пузыря
- мочеиспускание небольшим количеством мочи, находящимся в мочевом пузыре
- ощущение жжения или покалывания во время мочеиспускания (дизурия)
- затруднение в начале мочеиспускания
- слабая струя с удлиненным временем мочеиспускания
- подтекание в конце мочеиспускания
- недержание мочи
Также могут появиться нарушения половой жизни.
Диагностика начинается с контрольного визита к урологу, который спрашивает пациента о симптомах и осложнениях, связанных с нижними мочевыми путями, включая его половую жизнь и потенциальные эректильные дисфункции.
Для оценки тяжести симптомов нижних мочевых путей используется система IPSS (Международная оценка симптомов простаты). Это вопросник, состоящий из 8 вопросов, из которых 7 вопросов о симптомах и один вопрос о качестве жизни. Каждый вопрос оценивается по баллам, а общее количество баллов показывает степень тяжести патологии. Дополнительно, ответ на вопрос о качестве жизни информирует врача о том, насколько проблемы, описанные пациентом, беспокоят его, и насколько они нарушают его работу, семейную и социальную жизнь. Оценки от 0 до 7 указывают на легкие симптомы, от 8 до 19 – умеренные, и 20 – 35 – на тяжелые. Полученная оценка имеет приблизительный характер. Нужно попросить врача интерпретировать результат и принять решения о лечении. Чтобы заполнить таблицу, щелкните по цифре в необходимой колонке, соответствующей ответу на определенный вопрос. Например, «Как часто вы испытывали ощущение неполного опорожнения вашего мочевого пузыря после мочеиспускания в течение последнего месяца?» Если ответ: «Почти всегда», вы должны щелкнуть по цифре 5 в той же строке, что и вопрос. Действуйте тем же образом, чтобы отметить цифры, соответствующие ответам на дальнейшие вопросы. Оценка, полученная из всех ваших ответов, будет суммирована и показана в колонке внизу таблицы.
Международная оценка симптомов простаты (IPSS)
Отметьте только один ответ на каждый вопрос
| Никогда | Менее одного раза из 5 | Менее чем половину времени | Примерно половину времени | Более половины времени | Почти всегда | Оценка | ||
| 1. За последний месяц, как часто у вас было ощущение неполного опорожнения мочевого пузыря после завершения мочеиспускания? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | |
| 2. За последний месяц, как часто у вас возникала необходимость помочиться снова менее чем через два часа после завершения мочеиспускания? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | |
| 3. За последний месяц, как часто вы обнаруживали, что мочеиспускание прерывается, и начинается снова? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | |
| 4. За последний месяц, как часто вы испытывали настоятельную необходимость помочиться, и оказывалось трудно отложить мочеиспускание? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | |
| 5. За последний месяц, как часто вы наблюдали слабую струю мочи? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | |
| 6. За последний месяц, как часто вам приходилось прилагать усилия, чтобы начать | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | |
| никогда | один раз | два раза | три раза | четыре раза | пять или более раз | |||
| 7. За последний месяц, сколько раз (в среднем) вы обычно должны были вставать ночью, чтобы помочиться? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | |
| Общая оценка S = | 0 | |||||||
Общий результат:(сумма ответов на вопросы) |
0 - 7 Легкая симптоматика; 8 – 19 Умеренная симптоматика; 20 – Тяжелая симптоматика. |
Проконсультируйтесь с вашим врачом о ваших результатах! |
||||||
| Качество жизни при имеющихся расстройствах мочеиспускания | Прекрасно | Хорошо | Удовлетворительно | Смешанное ощущение | Неудовлетворительно | Плохо | Ужасно | |
| Если бы вы провели остаток своей жизни с имеющимися на данный момент у Вас проблемами мочеиспускания до конца жизни, как бы вы относились к этому? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 0 |
-
За последний месяц, как часто у вас было ощущение неполного опорожнения мочевого пузыря после завершения мочеиспускания?
-
За последний месяц, как часто у вас возникала необходимость помочиться снова менее чем через два часа после завершения мочеиспускания?
-
За последний месяц, как часто вы обнаруживали, что мочеиспускание прерывается, и начинается снова?
-
За последний месяц, как часто вы испытывали настоятельную необходимость помочиться, и оказывалось трудно отложить мочеиспускание?
-
За последний месяц, как часто вы наблюдали слабую струю мочи?
-
За последний месяц, как часто вам приходилось прилагать усилия, чтобы начать
-
За последний месяц, сколько раз (в среднем) вы обычно должны были вставать ночью, чтобы помочиться?
-
Если бы вы провели остаток своей жизни с имеющимися на данный момент у Вас проблемами мочеиспускания до конца жизни, как бы вы относились к этому?
Общая оценка S = 0
Общий результат:
(сумма ответов на вопросы)
0 - 7 Легкая симптоматика;
8 – 19 Умеренная симптоматика
20 – 35 Тяжелая симптоматика.
Качество жизни при имеющихся
расстройствах мочеиспускания
Используются следующие методы лечения ДГП:
Консервативное лечение
Фармакотерапия
- Ингибиторы 5α-редуктазы – подавляют увеличение или даже уменьшают размер простаты, при условии, что лечение продолжается многие месяцы или даже многие годы.
- Блокаторы α1-адренергического рецептора – действуют путем снижения тонуса гладкой мускулатуры, уменьшая симптомы раздражения.
- Препараты растительного происхождения – с противовоспалительным, уменьшающим отек и антиандрогенным эффектом.
Хирургическое лечение
В дополнение к терапии ДГП, рекомендованной врачом, вы можете изучить несколько принципов, которые повышают ее безопасность и эффективность:
- делайте точные пометки в отношении дозировки отдельного препарата или, если это продукт, купленный в аптеке без рецепта врача, применяйте лекарство точно в соответствии с инструкцией, вложенной в упаковку
- не прекращайте терапию, несмотря на улучшение или исчезновение симптомов; ее следует прекратить в соответствии с рекомендациями врача или, при использовании безрецептурного препарата, в соответствии с инструкцией, вложенной в упаковку
- не забывайте принимать лекарство в установленное время в течение дня, согласно проспекту с информацией для пациента
- уменьшите количество жидкости, выпиваемой перед сном, если вы страдаете от частого мочеиспускания ночью (кофе и алкогольные напитки особенно повышают диурез)
- если у вас лишний вес, постарайтесь снизить его, так как он может вызвать ослабление таза, что неблагоприятно влияет на воздержание при мочеиспускании.
ДГП – это доброкачественная гиперплазия простаты и является наиболее частой патологией мочеполовой системы у мужчин в возрасте старше 50 лет.
ДГП – увеличение простаты, которое обычно проявляется так называемыми симптомами нижних мочевых путей (LUTS) (см. в симптомах ДГП). Увеличенная простата сжимает уретру (через которую моча вытекает из мочевого пузыря), вызывая проблемы с выведением мочи, что с годами может привести к неблагоприятным анатомическим и функциональным изменениям мочевого пузыря и почек (например, таким, как обструкция мочевого пузыря).
Доброкачественная гиперплазия простаты
Нормальная простата
Увеличенная простата
Причины развития ДГП до сих пор окончательно не известны. Наиболее важными факторами риска являются:
- возраст мужчины – чем старше мужчина, тем выше риск ДГП.
- гормоны – простата представляет собой железу, зависимую от мужского полового гормона, который на 95% вырабатывается в яичках, а также от женских половых гормонов - эстрогены, которые, в небольших количествах формируются и в яичках, и в жировой ткани.
- учащенное мочеиспускание в течение дня
- частые позывы на мочеиспускание несколько раз за ночь
- ощущение неполного опорожнения мочевого пузыря
- мочеиспускание небольшим количеством мочи, находящимся в мочевом пузыре
- ощущение жжения или покалывания во время мочеиспускания (дизурия)
- затруднение в начале мочеиспускания
- слабая струя с удлиненным временем мочеиспускания
- подтекание в конце мочеиспускания
- недержание мочи
Также могут появиться нарушения половой жизни.
Диагностика начинается с контрольного визита к урологу, который спрашивает пациента о симптомах и осложнениях, связанных с нижними мочевыми путями, включая его половую жизнь и потенциальные эректильные дисфункции.
Для оценки тяжести симптомов нижних мочевых путей используется система IPSS (Международная оценка симптомов простаты). Это вопросник, состоящий из 8 вопросов, из которых 7 вопросов о симптомах и один вопрос о качестве жизни. Каждый вопрос оценивается по баллам, а общее количество баллов показывает степень тяжести патологии. Дополнительно, ответ на вопрос о качестве жизни информирует врача о том, насколько проблемы, описанные пациентом, беспокоят его, и насколько они нарушают его работу, семейную и социальную жизнь. Оценки от 0 до 7 указывают на легкие симптомы, от 8 до 19 – умеренные, и 20 – 35 – на тяжелые. Полученная оценка имеет приблизительный характер. Нужно попросить врача интерпретировать результат и принять решения о лечении. Чтобы заполнить таблицу, щелкните по цифре в необходимой колонке, соответствующей ответу на определенный вопрос. Например, «Как часто вы испытывали ощущение неполного опорожнения вашего мочевого пузыря после мочеиспускания в течение последнего месяца?» Если ответ: «Почти всегда», вы должны щелкнуть по цифре 5 в той же строке, что и вопрос. Действуйте тем же образом, чтобы отметить цифры, соответствующие ответам на дальнейшие вопросы. Оценка, полученная из всех ваших ответов, будет суммирована и показана в колонке внизу таблицы.
Международная оценка симптомов простаты (IPSS)
Отметьте только один ответ на каждый вопрос
| Никогда | Менее одного раза из 5 | Менее чем половину времени | Примерно половину времени | Более половины времени | Почти всегда | Оценка | ||
| 1. За последний месяц, как часто у вас было ощущение неполного опорожнения мочевого пузыря после завершения мочеиспускания? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | |
| 2. За последний месяц, как часто у вас возникала необходимость помочиться снова менее чем через два часа после завершения мочеиспускания? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | |
| 3. За последний месяц, как часто вы обнаруживали, что мочеиспускание прерывается, и начинается снова? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | |
| 4. За последний месяц, как часто вы испытывали настоятельную необходимость помочиться, и оказывалось трудно отложить мочеиспускание? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | |
| 5. За последний месяц, как часто вы наблюдали слабую струю мочи? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | |
| 6. За последний месяц, как часто вам приходилось прилагать усилия, чтобы начать | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | |
| никогда | один раз | два раза | три раза | четыре раза | пять или более раз | |||
| 7. За последний месяц, сколько раз (в среднем) вы обычно должны были вставать ночью, чтобы помочиться? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | |
| Общая оценка S = | 0 | |||||||
Общий результат:(сумма ответов на вопросы) |
0 - 7 Легкая симптоматика; 8 – 19 Умеренная симптоматика; 20 – Тяжелая симптоматика. |
Проконсультируйтесь с вашим врачом о ваших результатах! |
||||||
| Качество жизни при имеющихся расстройствах мочеиспускания | Прекрасно | Хорошо | Удовлетворительно | Смешанное ощущение | Неудовлетворительно | Плохо | Ужасно | |
| Если бы вы провели остаток своей жизни с имеющимися на данный момент у Вас проблемами мочеиспускания до конца жизни, как бы вы относились к этому? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 0 |
-
За последний месяц, как часто у вас было ощущение неполного опорожнения мочевого пузыря после завершения мочеиспускания?
-
За последний месяц, как часто у вас возникала необходимость помочиться снова менее чем через два часа после завершения мочеиспускания?
-
За последний месяц, как часто вы обнаруживали, что мочеиспускание прерывается, и начинается снова?
-
За последний месяц, как часто вы испытывали настоятельную необходимость помочиться, и оказывалось трудно отложить мочеиспускание?
-
За последний месяц, как часто вы наблюдали слабую струю мочи?
-
За последний месяц, как часто вам приходилось прилагать усилия, чтобы начать
-
За последний месяц, сколько раз (в среднем) вы обычно должны были вставать ночью, чтобы помочиться?
-
Если бы вы провели остаток своей жизни с имеющимися на данный момент у Вас проблемами мочеиспускания до конца жизни, как бы вы относились к этому?
Общая оценка S = 0
Общий результат:
(сумма ответов на вопросы)
0 - 7 Легкая симптоматика;
8 – 19 Умеренная симптоматика
20 – 35 Тяжелая симптоматика.
Качество жизни при имеющихся
расстройствах мочеиспускания
Используются следующие методы лечения ДГП:
Консервативное лечение
Фармакотерапия
- Ингибиторы 5α-редуктазы – подавляют увеличение или даже уменьшают размер простаты, при условии, что лечение продолжается многие месяцы или даже многие годы.
- Блокаторы α1-адренергического рецептора – действуют путем снижения тонуса гладкой мускулатуры, уменьшая симптомы раздражения.
- Препараты растительного происхождения – с противовоспалительным, уменьшающим отек и антиандрогенным эффектом.
Хирургическое лечение
В дополнение к терапии ДГП, рекомендованной врачом, вы можете изучить несколько принципов, которые повышают ее безопасность и эффективность:
- делайте точные пометки в отношении дозировки отдельного препарата или, если это продукт, купленный в аптеке без рецепта врача, применяйте лекарство точно в соответствии с инструкцией, вложенной в упаковку
- не прекращайте терапию, несмотря на улучшение или исчезновение симптомов; ее следует прекратить в соответствии с рекомендациями врача или, при использовании безрецептурного препарата, в соответствии с инструкцией, вложенной в упаковку
- не забывайте принимать лекарство в установленное время в течение дня, согласно проспекту с информацией для пациента
- уменьшите количество жидкости, выпиваемой перед сном, если вы страдаете от частого мочеиспускания ночью (кофе и алкогольные напитки особенно повышают диурез)
- если у вас лишний вес, постарайтесь снизить его, так как он может вызвать ослабление таза, что неблагоприятно влияет на воздержание при мочеиспускании.
Простамол® Уно c экстрактом пальмы Serenoa
В препарате Простамол® уно содержится экстракт плодов пальмы сереноа (Serenoae repentis fructus extractum), являющийся растительным урологическим средством (лекарственный препарат для лечения при заболеваниях предстательной железы).
Препарат Простамол® уно используется для ослабления симптомов со стороны нижних отделов мочевыводящих путей, имеющих место при доброкачественной гиперплазии предстательной железы – после исключения врачом серьезных состояний. Препарат является традиционным растительным лекарственным средством, применение которого по указанным показаниям основано исключительно на длительном его использовании.
При доброкачественной гиперплазии простаты могут возникать следующие симптомы:
- Учащенное мочеиспускание, особенно в ночное время
- Слабая или прерывистая струя мочи
- Капельное выделение мочи
- Чувство неполного опорожнения мочевого пузыря
- Боль во время мочеиспускания
- Нарушения половой функции
Большинство данных симптомов вызваны увеличением предстательной железы, вследствие чего происходит сдавливание мочеиспускательного канала (через который происходит отток мочи из мочевого пузыря).
Простамол® уно предотвращает дальнейшее разрастание ткани предстательной железы.
Простамол® уно не нарушает половую функцию.
Экстракт плодов пальмы сабаля мелкопильчатого (Serenoa repens), еще известной как карликовой пальмы (Sabalis serrulatae) имеет антипролиферативное, антиандрогенное, противовоспалительное и противоотечное действие, избирательно проявляющиеся на уровне предстательной железы. Препарат не влияет на уровни половых гормонов в плазме крови, не влияет на потенцию и либидо и не изменяет уровень простатического специфичного антигена в плазме крови.
В препарате Простамол® уно содержится экстракт плодов пальмы сереноа (Serenoae repentis fructus extractum), являющийся растительным урологическим средством (лекарственный препарат для лечения при заболеваниях предстательной железы).
Препарат Простамол® уно используется для ослабления симптомов со стороны нижних отделов мочевыводящих путей, имеющих место при доброкачественной гиперплазии предстательной железы – после исключения врачом серьезных состояний. Препарат является традиционным растительным лекарственным средством, применение которого по указанным показаниям основано исключительно на длительном его использовании.
При доброкачественной гиперплазии простаты могут возникать следующие симптомы:
- Учащенное мочеиспускание, особенно в ночное время
- Слабая или прерывистая струя мочи
- Капельное выделение мочи
- Чувство неполного опорожнения мочевого пузыря
- Боль во время мочеиспускания
- Нарушения половой функции
Большинство данных симптомов вызваны увеличением предстательной железы, вследствие чего происходит сдавливание мочеиспускательного канала (через который происходит отток мочи из мочевого пузыря).
Простамол® уно предотвращает дальнейшее разрастание ткани предстательной железы.
Простамол® уно не нарушает половую функцию.
Экстракт плодов пальмы сабаля мелкопильчатого (Serenoa repens), еще известной как карликовой пальмы (Sabalis serrulatae) имеет антипролиферативное, антиандрогенное, противовоспалительное и противоотечное действие, избирательно проявляющиеся на уровне предстательной железы. Препарат не влияет на уровни половых гормонов в плазме крови, не влияет на потенцию и либидо и не изменяет уровень простатического специфичного антигена в плазме крови.
Реальные жизненные истории – Почему я выбрал Простамол® Уно
50 лет пролетели как один день
На данный момент я начал испытывать проблемы с частым мочеиспусканием, в том числе и ночью. Я стал по-настоящему волноваться, когда проблема начала влиять на мою интимную жизнь… Наконец, Юлия убедила меня попытаться найти решение.
60 лет пролетели как один день
Я думал, что только у меня были трудности с мочеиспусканием. Однажды мой друг рассказал мне о своей проблеме с мочеиспусканием, и я понял, что эта проблема связана с мужской физиологией.
70 лет пролетели как один день
Я всегда могу положиться на моего сына, и мы говорим обо всем. Миша очень беспокоится обо мне и моем здоровье, так что когда я рассказал ему о моих проблемах с простатой, он помог мне найти информацию по этой проблеме в интернете...
50 лет пролетели как один день
На данный момент я начал испытывать проблемы с частым мочеиспусканием, в том числе и ночью. Я стал по-настоящему волноваться, когда проблема начала влиять на мою интимную жизнь… Наконец, Юлия убедила меня попытаться найти решение.
60 лет пролетели как один день
Я думал, что только у меня были трудности с мочеиспусканием. Однажды мой друг рассказал мне о своей проблеме с мочеиспусканием, и я понял, что эта проблема связана с мужской физиологией.
70 лет пролетели как один день
Я всегда могу положиться на моего сына, и мы говорим обо всем. Миша очень беспокоится обо мне и моем здоровье, так что когда я рассказал ему о моих проблемах с простатой, он помог мне найти информацию по этой проблеме в интернете...
Купить Простамол®
ПОИСК ЛЕКАРСТВ В ПРИДНЕСТРОВЬЕ
ПОИСК ЛЕКАРСТВ В ПРИДНЕСТРОВЬЕ
Наши веб-сайты созданы с целью предоставления информации о нашей компании, ее продукции и других услугах. Мы стремимся предоставлять наиболее точную, полную и актуальную информацию, которая тщательно и постоянно обновляется. Данные представленные на наших сайтах имеют общий характер и не должны рассматриваться в качестве медицинской, коммерческой или иной консультации. Таким образом, любые требования компенсаций в связи с каким-либо ущербом, прямо или косвенно возникнувшим в результате использования наших веб-сайтов или информации представленной на них, исключены.
В случае, когда наши веб-сайты содержат или ссылаются на информацию, полученную от третьих лиц, такая информация не может рассматриваться в качестве наших рекомендаций. Так как мы не можем проверять надежность или достоверность такой информации, то, по понятным причинам, мы не можем нести ответственность за вышеупомянутую информацию.
Программа, ее содержание, текст, графические элементы и т.д. являются объектом авторских прав и охраняются законами о защите интеллектуальной собственности. Мы также информируем вас, что все наименования продуктов и прочие наименования, отмеченные торговыми марками, являются охраняемыми товарными знаками. Любое их использование, в том числе копирование, распространение и обработка, допускается только в пределах предусмотренных законом и только с согласия их соответствующих владельцев.
Мы оставляем за собой право изменить содержимое наших веб-страниц в любое время.
© БЕРЛИН-ХЕМИ АГ
Политика конфиденциальности данных
Политика конфиденциальности данных
Мы высоко ценим Ваш интерес к нашей компании и хотим, чтобы Вы чувствовали себя в безопасности в отношении защиты Ваших персональных данных при посещении нашего веб-сайта. В частности, мы соблюдаем новые требования Общего регламента Евросоюза по защите персональных данных ("GDPR").
Berlin-Chemie AG Berlin-Chemie AG Берлин Филиал Кишинев Республика Молдова является контроллером обработки ваших данных на веб-сайте www.prostamol.md (далее: «веб-сайт»). Для получения дополнительной информации о контроллере нажмите на ссылку. Вы можете связаться с нашим сотрудником по защите данных по следующему адресу: A. Menarini Research & Business Service GmbH, Datenschutzbeauftragter, Glienicker Weg 125, 12489 Berlin или отправив электронное письмо по адресу: dpo.moldova@berlin-chemie.com
Мы очень серьезно относимся к защите Ваших персональных данных. Персональные данные — это все данные, относящиеся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу, такие как имя, адрес и адрес электронной почты. Когда Вы посещаете наш веб-сайт, мы собираем персональные данные и обрабатываем их в соответствии с действующими правилами конфиденциальности данных.
Мы храним Ваши данные только до тех пор, пока это необходимо для эффективной работы нашего веб-сайта и связанных с ним сервисов, либо до тех пор, пока мы обязаны хранить Ваши данные на основании закона.
С помощью этой политики конфиденциальности данных мы хотели бы сообщить Вам о данных, которые мы собираем при посещении Вами нашего сайта, и о том, как эти данные используются.
Настоящее онлайн-предложение не относится к детям младше 16 лет.
Данные, обрабатываемые при посещении нашего веб-сайта
Когда наш сайт используется только в информационных целях, то есть, когда вы не регистрируетесь или иным образом не предоставляете нам информацию, мы обрабатываем только данные, которые ваш браузер передает на наш сервер. Если Вы хотите просмотреть наш веб-сайт, мы собираем следующие данные, которые технически необходимы для отображения нашего веб-сайта для Вас, обеспечения его стабильности и безопасности (законодательной базой служит статья 6 (1) (f) GDPR):
- IP - адрес
- Дата и время посещения
- Разница часового пояса относительно времени по Гринвичу (GMT)
- Содержание запроса (конкретный сайт)
- Статус доступа / код статуса HTTP
- Количество данных, передаваемых в каждом случае
- Веб-сайт, с которого приходит запрос
- Браузер
- Оперативная система и ее интерфейс
- Язык и версия программного обеспечения браузера
Данные хранятся в течение семи дней и затем автоматически удаляются.
Использование файлов cookie
Подробную информацию о файлах cookie, которые мы используем, можно найти в настройках файлов cookie в нижнем колонтитуле нашего веб-сайта. Вы можете изменить настройки файлов cookie в любое время.
Требуемые файлы cookie необходимы для правильной работы веб-сайта. Файлы cookie представляют собой небольшие текстовые файлы, которые автоматически создаются Вашим браузером и сохраняются на вашем устройстве (например, ноутбук, планшет или смартфон) при посещении нашего веб-сайта. Информация, которая возникает в связи с конкретным используемым устройством, сохраняется в файле cookie. Это не означает, что мы можем прямо идентифицировать Вас. Использования файлов cookie предназначено для того, чтобы сделать наши услуги более приятными для Вас. Например, мы используем файлы сеансов, чтобы узнать, что Вы уже посетили отдельные страницы нашего веб-сайта. Такие файлы cookie автоматически удаляются после того, как Вы покидаете наш веб-сайт.
Для удобства пользователей мы также используем временные файлы cookie, которые хранятся на Вашем устройстве в течение определенного времени. Если Вы вернетесь на сайт, чтобы воспользоваться нашими услугами, мы сразу же узнаем, что Вы уже посещали наш веб-сайт, а также о том, какую информацию Вы вводили и какие настройки выбирали, поэтому Вам не нужно вводить все заново.
Из-за их важности для функционирования веб-сайта вы не можете отказаться от необходимых файлов cookie. Мы основываем нашу обработку персональных данных на статьe 6 (1) (b) GDPR, договорное предоставление наших услуг.
Кроме того, с вашего согласия (статья 6 (1) (a) GDPR) мы используем файлы cookie для статистической регистрации и анализа использования нашего веб-сайта с целью оптимизации наших услуг и для отображения специально разработанной для Вас информации. Эти файлы cookie позволяют нам узнавать о повторном посещении пользователей после того, как они уже заходили на наш сайт. Файлы cookie автоматически удаляются через определенное время.
Вы можете отозвать свое согласие в любое время без каких-либо неудобств и с эффектом на будущее. Для этого измените настройки файлов cookie.
Большинство браузеров автоматически принимают файлы cookie. Вы можете настроить свой браузера так, чтобы никакие файлы cookie не сохранялись на Вашем устройстве, или чтобы уведомление появилось каждый раз перед установкой нового файла cookie. Однако полная деактивация файлов cookie может привести к тому, что Вы не сможете полноценно использовать все функции нашего веб-сайта.
Обработка данных во время контакта
Если вы связываетесь с нами по электронной почте, телефону или обычной почте, мы сохраняем предоставленную вами информацию (например, ваш адрес электронной почты, возможно, ваше имя и номер телефона и/или адрес), чтобы мы могли ответить на ваши вопросы.
Google (Universal) Analytics
Если и до тех пор, пока вы дали нам свое согласие, мы используем Google (Universal) Analytics — служба веб-анализа, предоставляемая Google Inc., с зарегистрированным офисом в 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США. Мы пользуемся Google (Universal) Analytics, чтобы иметь возможность анализировать и регулярно улучшать наш веб-сайт. Получение статистики позволяет нам усовершенствовать услуги и сделать их более интересными для Вас как пользователя. Законодательной базой для использования Google (Universal) Analytics служит статья 6 (1) (а) GDPR (согласие).
Google (Universal) Analytics использует такие методы, как файлы cookie — текстовые файлы, хранящиеся на вашем компьютере, — которые позволяют анализировать использование вами веб-сайта. Информация об использовании вами этого веб-сайта обычно передается на сервер Google в США и хранится там. Однако, когда IP-адрес анонимизируется на этом веб-сайте, IP-адрес сокращается перед передачей в государства-члены Европейского Союза или другие страны, подписавшие Конвенцию о Европейском экономическом пространстве. Только в исключительных случаях полный IP-адрес передается на сервер Google в США и сокращается там.
Вы можете отозвать свое согласие в любое время без каких-либо неудобств и с эффектом на будущее. Для этого измените настройки файлов cookie, которые вы найдете в нижнем колонтитуле этого веб-сайта.
Вы также можете предотвратить сбор и отправку в Google данных, сгенерированных файлом cookie об использовании вами веб-сайта (включая ваш IP-адрес), а также обработку данных Google, загрузив и установив подключаемый модуль браузера, доступный через по следующей ссылке: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
Google AdWords
Если и до тех пор, пока вы дали нам свое согласие, мы используем Google AdWords и отслеживание конверсий для измерения эффективности отдельных объявлений, предложений и функций. Для этого создается файл cookie, как только вы нажимаете на объявление Google. Этот файл cookie не предназначен для идентификации личности. Скорее, он предназначен для того, чтобы мы могли выяснить, вернетесь ли вы на веб-сайт с конкретным предложением в течение 30-дневного срока действия файла cookie.
Каждому клиенту AdWords предоставляется отдельный файл cookie. Поэтому клиенты AdWords не могут отслеживать файлы cookie через веб-сайт. Информация, полученная с помощью конверсионного файла cookie, предназначена для сбора статистики конверсий для клиентов AdWords, выбравших отслеживание конверсий. Узнаем общее количество пользователей, которые кликнули по объявлению и были перенаправлены на сайт с ярлыком отслеживания конверсий.
Вы можете навсегда отключить сохранение файла cookie преобразования Google, изменив настройки программного обеспечения вашего браузера.
Законодательной базой для обработки Ваших данных служит статья 6 (1) (а) GDPR (согласие).
Вы можете отозвать свое согласие в любое время без каких-либо неудобств и с эффектом на будущее. Для этого измените настройки файлов cookie, которые вы найдете в нижнем колонтитуле этого веб-сайта.
Нажмите здесь для получения дополнительной информации о защите данных в Google: https://policies.google.com/privacy?hl=en и https://services.google.com/sitestats/en.html. В качестве альтернативы вы можете посетить веб-сайт Network Advertising Initiative (NAI) по адресу http://www.networkadvertising.org.
Использование плагинов YouTube
Если и до тех пор, пока вы дали нам свое согласие, мы используем провайдера You Tube, среди прочего, чтобы иметь возможность показывать вам видео. YouTube управляется компанией YouTube LLC со штаб-квартирой по адресу 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA. YouTube представляет Google Inc. Правовой основой для использования плагинов YouTube является статья 6 (1) (f) GDPR.
На нашем сайте мы используем плагины провайдера YouTube. При вызове этого подключаемого модуля устанавливается соединение с серверами YouTube и отображается подключаемый модуль. Это сообщает серверу YouTube, что вы посетили наш веб-сайт. Если вы вошли в систему как член YouTube, YouTube свяжет эту информацию с вашей личной учетной записью пользователя. Если используется подключаемый модуль, например, при нажатии кнопки запуска видео эта информация также привязывается к вашей учетной записи пользователя. Вы можете предотвратить эту привязку информации, выйдя из своей учетной записи пользователя YouTube и других учетных записей пользователей компаний YouTube LLC и Google Inc. и удалив соответствующие файлы cookie этих компаний перед использованием нашего веб-сайта.
Дополнительную информацию об обработке данных и уведомления о защите конфиденциальности данных YouTube (Google) можно найти здесь: https://policies.google.com/privacy?hl=en.
Вы можете отозвать свое согласие в любое время без каких-либо неудобств и с эффектом на будущее. Для этого измените настройки файлов cookie.
Получатели персональных данных и передача данных в третьи страны
Побочные эффекты/ нежелательные явления
Если мы узнаем о потенциальных случаях побочных реакций на один из наших продуктов, мы обязаны по закону документально фиксировать эту информацию и делиться соответствующей информацией, в том числе персональной информацией, с компетентными органами по всему миру, и, когда это необходимо для дальнейшей оценки явлений, связаться со сторонами, сообщающими такую информацию.
Обеспечение соблюдения прав
Мы можем передавать данные правообладателям, консультантам и властям для обеспечения соблюдения наших прав или для защиты наших прав или прав третьих лиц.
Внешние поставщики услуг для обработки данных:
Мы прибегаем к помощи поставщиков услуг, которые помогают нам предоставлять наши услуги. Эти поставщики услуг обрабатывают Ваши данные от нашего имени, в соответствии с нашими инструкциями и под нашим контролем, исключительно для целей, описанных в настоящей политике конфиденциальности. Эти поставщики услуг также могут базироваться за пределами ЕС. Мы предпримем все необходимые шаги для обеспечения надлежащей защиты предоставленных вами данных в соответствии с требованиями законодательства о защите данных Европейского Союза. При необходимости мы используем стандартные договорные положения ЕС, чтобы обеспечить юридически адекватный уровень защиты данных.
Безопасность данных
Мы используем технические и организационные меры безопасности для защиты ваших личных данных от неправомерного использования, потери, уничтожения или доступа посторонних лиц. Наши меры безопасности соответствуют современному уровню техники.
Ваши права и контактная информация
Общие права
Мы хотели бы проинформировать вас о правах, предлагаемых вам как субъекту данных (статья 4 (1) № 1 GDPR). Дополнительную информацию о ваших правах можно найти в статьях 15–21 GDPR и статьях 32–37 Федерального закона о защите данных.
Чтобы воспользоваться своими правами, свяжитесь с нашим сотрудником по безопасности данных. Вы можете связаться с нашим сотрудником по защите данных по адресу, указанному выше в настоящей Политике конфиденциальности.
Право доступа
Вы имеете право запросить информацию о том, какие ваши персональные данные мы собрали и обработали. Сюда входит информация о целях, для которых используются такие данные, и период времени, в течение которого такие данные будут храниться, а также информация о получателях или категориях получателей, которым раскрываются данные. Кроме того, вы имеете право получить копию обрабатываемых персональных данных.
Право на исправление
Вы имеете право на исправление персональных данных, которые не являются или перестали быть неполными. Вы также имеете право на заполнение неполных персональных данных. Мы передаем исправления ваших персональных данных третьим лицам, если это требуется по закону.
Право на удаление («Право быть забытым»)
Вы имеете право потребовать от нас удаления ваших персональных данных, если применимо одно из следующих условий:
● Ваши персональные данные больше не нужны для достижения целей, для которых они были собраны или иным образом обработаны, или цель была достигнута;
● Вы отозвали свое согласие, и нет другого законного основания для обработки;
● Вы возражали против обработки, и для обработки нет преимущественных законных оснований; если персональные данные обрабатываются в целях прямого маркетинга, вашего возражения достаточно для прекращения обработки;
● Ваши личные данные были обработаны незаконно;
● Ваши персональные данные должны быть удалены в соответствии с юридическим обязательством в соответствии с законодательством Союза или государства-члена, которому мы подчиняемся.
Пожалуйста, учтите что ваше право на удаление может быть ограничено законом. Правовые ограничения включают, помимо прочего, статью 17 (3) GDPR и § 35 Федерального закона о защите данных.
Право на ограничение обработки
Вы имеете право получить от нас ограничение обработки, если применяется одно из следующих условий:
● Вы оспариваете точность своих личных данных в течение периода времени, который позволяет нам проверить точность личных данных;
● Обработка является незаконной, и вы возражаете против удаления персональных данных и вместо этого запрашиваете ограничение использования;
● Нам больше не нужны персональные данные для целей обработки, но вам нужны персональные данные для предъявления, осуществления или защиты судебных исков, или
● Вы возражали против обработки, однако проверка того, имеют ли наши законные основания преимущество над вашими, все еще не завершена.
Мы сообщим вам об ограничении по причинам, указанным выше, прежде чем снять ограничение на обработку.
Отзыв согласия
Вы имеете право отозвать свое согласие в любое время с вступлением в силу в будущем. Ваше уведомление об отзыве не должно соответствовать каким-либо формальным требованиям. Вы можете просто отправить неофициальное уведомление по вышеуказанным контактным адресам. Это также относится к согласию, предоставленному до вступления в силу GDPR (т. е. до 25 мая 2018 г.). Отзыв согласия не влияет на законность обработки до отзыва.
Право на переносимость данных
Вы имеете право получать персональные данные, касающиеся вас и предоставленные вами, в структурированном, общедоступном и машиночитаемом формате, а также передавать эти данные третьим лицам. Вы можете сделать вывод о деталях и ограничениях из статьи 20 GDPR. Осуществление вашего права на переносимость данных никоим образом не влияет на ваше право на удаление.
Право на подачу жалобы в надзорный орган
Вы имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган, в частности, уполномоченному по защите данных и свободе информации в Берлине или надзорному органу в государстве-члене ЕС по месту жительства, месту работы или месту предполагаемого нарушения защиты данных, если вы считаете, что наша обработка ваших персональных данных нарушает применимые законы о защите данных.
Право на возражение
В соответствии со статьей 21 GDPR вы имеете право в любое время возразить по причинам, связанным с вашей конкретной ситуацией, против обработки ваших персональных данных, в соответствии со статьей 6 (1) (f) GDPR. Если вы возражаете, мы больше не будем обрабатывать ваши персональные данные, за исключением случаев, когда:
● Мы можем продемонстрировать веские законные основания для обработки, которые преобладают над вашими интересами, правами и свободами, или
● Обработка служит установлению, осуществлению или защите юридических требований.
В частности, вы имеете право возражать против обработки ваших личных данных в целях прямого маркетинга, если мы обрабатываем ваши данные для таких целей. Если вы возражаете против обработки нами ваших личных данных в целях прямого маркетинга, мы больше не будем обрабатывать ваши личные данные для этой цели.
Последнее обновление: март 2023 г.
Berlin-Chemie AG Берлин Филиал Кишинев
Республика Молдова, Кишинев, МД-2012, ул. Александру чел Бун 85,
Тел.: (+373 22) 21 25 58; (+373 22) 24 33 95;
Факс: (+373 22) 24 42 84;
www.berlin-chemie.md
Официальная информация
Эта Интернет страница принадлежит Берлин-Хеми АГ:
«Berlin-Chemie AG Берлин Филиал Кишинев» в Республике Молдова
Aвстро-Германский центр/ ПроКомерц
МД-2012 город Кишинев
Ул. Александру чел Бун 85,
Tel.: (+373 22) 21 25 58; (+373 22) 24 33 95;
Fax: (+373 22) 24 42 84;
Эта ссылка позволяет вам заходить на веб-сайты третьих лиц, не находящихся под контролем A. Menarini IFR. Поэтому A. Menarini IFR не несет ответственности ни за содержание этих веб-сайтов, ни за какие-либо покупки или другие действия, совершенные через эти веб-сайты. Доступ к сторонним веб-сайтам и их использование осуществляется пользователем на свой страх и риск и регулируется условиями использования этих сайтов, с которыми вам следует внимательно ознакомиться.